Сказка Лидии Алексеевны Чарской (1875—1937), впервые опубликованная в 1912 году. «У знатного богатого самурая была дочь. Звали ее Хана. У мусме Ханы были красивые черные глаза, блестящие волосы и тонкий нежный голосок».